Montag, 30. August 2010

Ohne Worte (Nachtrag 26.08)/No text

 

Ich wusste ja gar nicht, dass Simon hier so gut im Geschaeft ist.





Das war kurz bevor ein Bus mit unverschaemten Touristen angekommen ist./This photograph was taken before a group of impertinent tourists arrived.


Da musste ich auch aufpassen, dass mir keine Russen mitten ins Bild laufen./It was not so easy to take photographs without impertinent Russians running into view.


Bibel, Erderwaermung, Kochen etc. fuer Dummies/Bible, Global Warming, Cooking etc. for dummies




Erstsemestrige am Campus/New students at the campus


Heute kehrt endlich Ruhe ein.../Today the party is over...

Mehr dumme Erstsemestrige. Eine/r kriegt Ketchup+Senf in den Nabel, und ein/er muss das rausschlecken.../More stupid fresh/wo/men. One gets Ketchup and mustard into his/her navel and another one has to lick it away...


Strassenfest gleich um die Ecke/Street /Festival just around the corner


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen