Sonntag, 16. Januar 2011

Quebec Photo Finish

Busbahnhof Montreal/Bus station in Montreal




Unfreundliche Radfahrer/Unfriendly cyclists







Fairmont - Le Chateau Fontenac

Ausgrabungen/Eccavations


Im Winter soll das eine Rodelbahn sein/In winter it's a tobbogan run

Die einzige Attraktion in tausend Variationen/One single attraction from several perspectives














No comment

Irisches Hochkreuz/Irish high cross

Brunnen mal anders/Fountain



Samstag, 8. Januar 2011

Toronto Photo Finish

Minimülltonne für Theo

Schwarze Eichkatzl/Black squirrel

Downtown

Dass mir keiner nackig in den Bus-Bahnhof geht!/Strict dress code at the bus station



Na stehn bleiben werd ich mitten auf der Strasse! *kopfschüttel*/Of course I will finish crossing if already started!

Kunst/Art

Kunst?/Art?

Walk of Life

Skyline in tausend Variationen/Skyline, skyline and skyline!





Hihi, die Kanadier sind so lustig, die fordern einen auf, doch bitte ja im Gras zu gehen!/The Canadians are really funny folks!


Der Strand/The beach

Die Walker

Kunst/Art

Skyline - was sonst!/Skyline - what else?




Landeanflug Toronto City Airport/Landing at Toronto City Airport

Unscharf, aber Theo hätt a Gaude gehabt!

Der Sessellift mitten auf der Insel.../A chairlift on the island...

Skyline *g*






Die Fensterputzer/The Window Cleaners

Haben wir zum Glück nicht gebraucht/Fortunately we didn't need it!